Everything by us
and about us
Check the information about our events, initiatives, supportive articles, working culture, tips, and our employees' profile pages, where you can read or watch the interviews.
Argos Multilingual・19 min readGlimpse of Argos: Selling More Than Words
Freelance translator Eric Graziano reflects on two decades in the industry, why he sees AI and machine-translation post-editing as an opportunity rather than a threat, and why translators should price their work as cultural expertise, not just words.
July 20, 2026
Argos Multilingual・9 min readGlimpse of Argos: The Craft Behind the Words
Medical translation specialist Şule Koman Keskin discusses why inconsistent terminology is the language industry's biggest challenge, and why specializing in a subject and deeply mastering your native language matter more than people expect.
June 8, 2026
Argos Multilingual・11 min readGlimpse of Argos: Evolving with the Industry
Scientific and medical translator Aida Roger describes her shift from junior translator to specialized freelancer, and why she worries the rise of AI is making translators' expertise seem more replaceable even as human review stays essential.
May 6, 2026
Argos Multilingual・10 min readGlimpse of Argos: Where Language Meets Data
Data annotator Marianela Fernández explains how her background in translation led her into AI training-data work, and why precision, curiosity, and a human touch remain essential as annotation projects become more specialized.
April 10, 2026
Argos Multilingual・11 min readGlimpse of Argos: From Detour to Direction in Localization
Localization specialist Henri Broekman recounts how a chance start during the pandemic turned into a career in translation and localization management, and why he believes specialization and quality review will matter most as AI takes over general translation.
March 23, 2026
Argos Multilingual・10 min readGlimpse of Argos: Training with Purpose, Leading with Care
Argos Head of Supply Chain Michalina Krogulecka describes how she moved from translation into supply chain leadership, and how flexibility, individualized training, and a people-first approach shape how she manages global freelance teams.
November 26, 2025
Argos Multilingual・9 min readKickstart Your Career in Localization: Top Degrees & Courses
A roundup of degree programs, certificate courses, and professional organizations for anyone considering a career in localization, spanning universities in the US and Europe as well as flexible online options.
May 19, 2025
Argos Multilingual・9 min readNavigating the Challenges of the Language Industry
Verbika co-founder Roza Movsisyan discusses the pressure low post-editing rates put on translators, and how her translation company is adapting to an increasingly AI-driven industry through training and new technology partnerships.
December 12, 2024
Argos Multilingual・8 min readExploring the World of Freelance Linguistics
Freelance translator Marc Chambers talks about balancing a steady stream of translation and proofreading work with the growing role of AI, and why he thinks linguists will need to specialize and diversify their services to stay relevant.
December 3, 2024
Argos Multilingual・8 min readA Journey of Connection, Quality, and Community in Language Services
Language services veteran Nathalie Moyano González reflects on moving from in-house localization into freelancing, the challenge of clients with low localization maturity, and why she believes human oversight will stay essential as automation grows.
November 25, 2024
Argos Multilingual・6 min read6 Things Ridiculously Successful Localization Managers Do
Six habits that set successful localization managers apart, from managing time across timezones and balancing big-picture strategy with detail, to communicating promptly and genuinely valuing the team behind every project.
July 27, 2023
Argos Multilingual・6 min readFrom ‘I’ to ‘We’: Celebrating the Power of Teamwork
A profile of Argos project manager Magda Bonnar, who moved from a banking career into localization, and whose supportive, team-first approach to covering for colleagues and mentoring newcomers has made her a standout collaborator.
July 27, 2023
Argos Multilingual・6 min readPreparing for a Localization Career
Practical advice for breaking into localization without a head start: building local experience, learning how the industry actually works, networking with professionals, and using certificate programs to build concrete skills.
July 27, 2023
Argos Multilingual・4 min readStress Management for Freelancers: A Practical Guide
A practical guide to help freelancers actually take time off, covering how to plan ahead, line up backup coverage, communicate clearly with clients, and budget for the income gap that comes with unpaid leave.
July 27, 2023
Argos Multilingual・5 min readThe Importance of Soft Skills for Translators
Why soft skills like attention to detail, self-motivation, flexibility, and dependability often matter more for a translator's career than language ability alone, drawing on research showing soft skills drive most of professional success.
July 27, 2023